中文 | English
Constanze Schliebs致广大乐迷的信

The brief from Constanze Schliebs to all music fans

 

亲爱的爵士音乐爱好者、实验音乐爱好者以及新音乐爱好者们,

爵士音乐的历史在过去的数十年中将不同的人和文化带到了一起。爵士最早被看作是现代的,然后又被看作是旧式经典的、刺耳和自由的、美国的、欧洲的、并非是流行音乐方面,而是音乐方向的死亡。但是却如我们德国的一句俗语:被判定死亡的活的长久!爵士就像一种具有活跃生命力的音乐,令不同年龄的音乐家和不同年龄的乐迷心向神往。

在“德中爵与即兴音乐会面”中,一些杰出的爵士音乐家和几位在过去几十年被音乐历史所铸写的爵士音乐大家将第一次在中国被聆听。他们中的阿列克桑德•冯•施利朋巴赫(Alexander von Schlippenbach)、阿尔福雷德•哈特( Alfred Harth)、君特•宝贝•兆莫( Günther Baby Sommer)、阿基•塔卡泽( Aki Takase)以及保尔•罗文斯(  Paul Lovens),释放了传统爵士乐的形式,把其推向自由爵士和新音乐实验上;他们关注东方音乐;从上世纪60年代起被标注为欧洲的音乐先锋。与他们同来的年轻一辈的音乐家们,像阿克思•多纳(Axel Dörner)、鲁迪•马哈( Rudi Mahall)、杨•罗德( Jan Roder)与西尔克•艾伯哈特( Silke Eberhard),在这些年已经不断地建立起他们的声望,成为国际音乐节热邀的音乐家。

他们所有人将与专注于爵士、即兴音乐和先锋音乐,同时寻找到各自独特声音的中国音乐家们相遇,像亚洲先锋音乐的先行者李劲松(Dickson Dee)、活跃于即兴音乐和舞蹈项目的李铁桥、同为电子音乐家与诗人的颜峻,以及具有造型艺术背景从事实验音乐的照骏园,等等。

在北京、上海与深圳,他们将上演令人激动地音乐演出。

在此,我想衷心地感谢所有在这个项目中支持我的人,并且抱歉我无法在此提及所有人的名字,如:北京歌德学院的彼德•安德斯(Peter Anders)和俞晓、上海和香港歌德学院,作为对外机构,他们满怀激情地接纳了这个想法,使得德国与中国的音乐家的相遇构成了新的友谊;徐凤霞,在她的帮助下,使得我与中国的演出场地取得了联系,包括地方上的协作者,像李劲松;梅拉妮•罗斯曼(Melanie Rossmann)在这个项目过程中深信不疑的支持;我的老朋友乌苏尔(Ursel),当然还有我的父母,他们教给了我准确聆听的耳朵,并且使我能够不断发现音乐中新的宝藏。

我为这个音乐的相遇而高兴,同时希望它有更多的后来者!


Constanze Schliebs
 

» 返回目录列表

首页 | 关于我们 | 读图 | 订阅 | 广告及活动合作 | 活动 | 零食 | 联系我们

This site uses JTBC.